Публікації

Показано дописи з серпень, 2014

Несгоревшая рукопись: тайны романа «Мастер и Маргарита»

Зображення
«Мастер и Маргарита». Споры вокруг романа продолжаются и сегодня. Сатанисты считают роман «своим», другие видят в романе христианский подтекст, изложенный эзоповым языком. Третьи считают его атеистическим произведением. Над толкованием великого романа Михаила Булгакова до сих пор бьются исследователи. Произведение всей его жизни стало всемирно известным, но трактовка основной идеи романа так и не нашла своего единственного варианта. Мы предлагаем вам семь ключей, которые, возможно, помогут вам лучше понять всю гениальность и неоднозначность   этого бессмертного произведения.     1. Литературная мистификация. Почему знаменитый роман Булгакова называется «Мастер и Маргарита», и о чем на самом деле эта книга? Известно, что идея создания родилась у автора после увлечением немецким мистицизмом XIX века: легенды о дьяволе, иудейская и христианская демонологии, трактаты о Боге – все это присутствует в произведении. Основными источниками, на которые опира...

З Днем Незалежності, Україно! З Днем Народження, рідна ненько!

Зображення
Сьогодні ми вітаємо всіх українців від Львова до Днепропетровська з Днем Незалежності України! Незалежність- це не річ. Її не можна купити чи прийняти як дар.  Незалежність- це дитина. Її треба народити і виховати. І захищати усе життя!  Разом, пліч-о-пліч, і тільки вперед!  Ми прекрасна нація, у якої лише світле майбутнє!

Этот загадочный Борхес

Зображення
«Я не уверен, что существую на самом деле. Я - это все писатели, которых я читал, все люди, которых я встречал, все женщины, которых я любил, и все города, в которых я был».   (с) Хорхе Луис Борхес 24 августа 1899 года родился аргентинский поэт, писатель, прозаик и философ Хорхе Борхес. Если вы спросите у окружающих людей: «Что вы знаете о Борхесе?» – не думаю, что услышите вразумительный ответ. Может быть, кто-нибудь и вспомнит это имя, а кто-нибудь и его произведения, но о жизни этого человека вам вряд ли кто расскажет. А жаль, ведь судьба Борхеса интересна и необычна.  Итак, Хорхе Луис Борхес родился в Аргентине в Буэнос-Айресе, в канун ХХ века, в 1899-м году. Его отец, будучи адвокатом, увлекался литературой. Он сочинял стихи, переводил с английского Омара Хайяма и даже написал роман. Бабушка по отцовской линии была англичанкой и считала, что ее внук должен получить английское воспитание. С этой целью она лично нашла ребенку няню-англичанку. Мать происходил...

Правила жизни Муми-троллей

Зображення
У доброй сказочницы сегодня юбилей! Сто лет назад, 9 августа 1914 г. родилась финская писательница, художница и иллюстратор Туве Марика Янссон. Туве Янссон вообще-то была художницей. И еще она писала взрослые серьезные книги. Но до этого мало кому есть дело, разве что серьезным исследователям. Потому что для всего мира Туве Янссон — та, кто придумала муми-троллей. Любимых героев нашего детства, живших в идиллической долине, любивших свою семью и приключения. Сказочный мир Муми-дола, порожденный удивительной фантазией Туве Янссон, не похож ни на какой другой. Это поистине райское местечко, полное беззаботного веселья, любви и домашнего уюта, где всегда рады гостям и терпимы к чужим причудам и слабостям.  Удивительно, но истории про очаровательных муми-троллей как будто растут вместе с нами. Мы готовы спорить, что если вы сегодня перечитаете, допустим, «Шляпу волшебника», она не покажется вам глупой, наивной и детской. Вы найдете в ней то, что нужно именно сейчас и именно в...

Лучшие экранизации великого фантаста

Зображення
Имя Рэя Брэдбери знакомо практически каждому любителю фантастики и в США, и в Европе и на территории бывшего постсоветского пространства. Вместе с такими мэтрами как Азимов и Шекли, Брэдбери входил в число самых переводимых зарубежных фантастов. Первый рассказ Брэдбери опубликовал в 1938 году, когда ему было 18 лет, последний — в 2011-м. За долгую жизнь он написал фантастическое количество чудесных и ужасных рассказов и несколько романов, не исчезающих из списков «обязательных к прочтению». Учитывая грандиозный объем творчества Рэя Брэдбери, можно предположить, что на основе его книг было снято немало успешных фильмов. Но нет! Фильмов было довольно много, но успешными и действительно признанными, есть буквально единичные ленты. И причин этому множество, но главная, наверно, заключается в том, что достойно переложить на язык большого экрана многоуровневые миры Брэдбери удавалось только настоящим профессионалам от кинематографа. Наверно поэтому лучшие киноадаптации Брэдбери были сделан...

Читаємо українською!

Зображення
Представляти комусь Світлану Пиркало – штука марна й непотрібна. Про те, що вона – письменниця, перекладачка, журналістка і просто гарна жінка, здається, знають всі. Творчий, як то кажуть, доробок письменниці складають Перший словник українського молодіжного сленгу та культові твори «Зелена Маргарита», «Не думай про червоне». У співавторстві з Миколою Вереснем і Тетяною Ворожко написала книгу «Без Табу про «Без Табу» (2002). Є автором публіцистики, хорошої і різної, зокрема, веде щотижневі колонки до «Газети по-українськи». Світлана виступає модератором проекта «Кухня егоїста» на веб-сайті «Главред», де вже не перший рік веде рубрику «Кухня егоїста». А вже у 2008 році вона видала однойменну книжку «Кухня егоїста», де всі її оригінальні, а часом екстремальні рецепти зібрані докупи. Зараз Світлана живе в Лондоні, де працює українським журналістом на «Бі-Бі-Сі». До цього писала сценарії для програми «Без Табу» та працювала в журналі «Єва». Саме головне, що в кожній із цих іпостасей во...